Changes between Version 5 and Version 6 of lessons/italian_16c

Timestamp:

Feb 12, 2019, 11:48:09 AM (5 years ago)

Author:

kgushin

Comment:

--

lessons/italian_16c

@@ -1 +1 @@
 = Итальянские вокальные жанры 16 в. =
 
-TODO. Пока только ссылки на примеры.
+'''-= [/chrome/site/_kgushin/lectures/lecture_italian16c.mp3 аудиозапись лекции (~65 Mb)] =-'''
+
+TODO. Пока только ссылки на примеры, прозвучавшие в лекции.
 
 Пример: фроттола Non dormite cacciatori (аноним) https://www.youtube.com/watch?v=tU43-d9eAgI
@@ -11 +13 @@
 Пример: мореска Андреа Габриэли Chi chi li chi https://www.youtube.com/watch?v=tLmmyh6JJVA, [http://www1.cpdl.org/wiki/index.php/Chi_chi_li_chi_(Orlando_di_Lasso) перевод]
 
-Пример: мореска Allala pia calia Орландо Лассо https://www.youtube.com/watch?v=X3dNZl1vr24
+Пример: мореска Орландо Лассо Allala pia calia https://www.youtube.com/watch?v=X3dNZl1vr24
 
 Пример: тодеска Орландо Лассо Matona mia cara https://www.youtube.com/watch?v=vJErSWT4kI8, см. также перевод на русский язык Т. Сикорской
@@ -17 +19 @@
 Похоже, песни Орландо Лассо на итальянские тексты все до единой непристойные.  "Хорошее веретено, кому веретено, попробуйте новое веретено!" -- вроде всё прилично, пока не узнаешь, что "веретено" -- эвфемизм, обозначающий женщину легкого поведения ;) Пример: вилланелла O bella fusa Орландо Лассо https://www.youtube.com/watch?v=hZzypuZJsBw
 
-Пример: мадригал Non è tempo, Marchetto Cara https://www.youtube.com/watch?v=-IPUme-w9MQ 
+Пример: мадригал Marchetto Cara Non è tempo  https://www.youtube.com/watch?v=-IPUme-w9MQ 
 
-Пример: мадригал Zefiro Torna Клаудио Монтеверди
+Пример: Клаудио Монтеверди мадригал Zefiro Torna 
 https://www.youtube.com/watch?v=zq49rymjvNg
 
-Пример: Плач нимфы Клаудио Монтеверди https://www.youtube.com/watch?v=zsL4MGFh6QI
+Пример: Клаудио Монтеверди Плач нимфы  https://www.youtube.com/watch?v=zsL4MGFh6QI
 
-Пример: мадригал Moro, lasso, al mio duolo (“Умираю, несчастный”) Карло Джезуальдо ди Веноза
+Пример: мадригал Карло Джезуальдо ди Веноза Moro, lasso, al mio duolo (“Умираю, несчастный”) 
 https://www.youtube.com/watch?v=s_q3EJNUKis ; ноты https://www.youtube.com/watch?v=JEoOOYA31_E&feature=youtu.be&t=47m55s