Changes between Version 2 and Version 3 of lessons/trobadors
- Timestamp:
- May 21, 2016, 7:05:41 PM (9 years ago)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
-
lessons/trobadors
v2 v3 27 27 [1]: Источники лирики трубадуров и труверов разнообразны. С одной стороны, она во многом восходит к [31-32] фольклорным песням и обрядам (прежде всего - весенним). С другой - несомненно влияние “Искусства любви” Овидия, освобожденного, однако, от рассудочной направленности и гривуазной окраски. Более сильным было влияние неоплатонизма, отчасти - религиозной мистики, а также развитой арабо-мусульманской поэзии с ее синтезом земной и небесной любви и идеалом целомудренного поклонения. Однако все эти влияния, трансформированные на почве феодальной культуры, породили совершенно новый феномен “куртуазной поэзии”, неизвестный дотоле ни в европейской, ни в восточной словесности. 28 28 29 Пример фольклорного источника: “A l'entrada del temps clar” ( аудиофайл или Drolls).29 Пример фольклорного источника: “A l'entrada del temps clar” (https://www.youtube.com/watch?v=2P1yiOEHPG0 или аудиофайл или Drolls). 30 30 31 31 Пример арабского влияния: кантига «Ai Ondas Que», исп. Laterna Magica, [download:19 аудиофайл]. … … 100 100 Пастурель 101 101 102 Маркабрюн [3, с. 12, 586]. Аудиофайл (без аккомпанемента).102 Маркабрюн [3, с. 12, 586]. https://www.youtube.com/watch?v=Fpg8OrPfTZc -- Lo vers comens 103 103 104 104 Энуэг