== Общее ==

Дополнительные материалы к занятиям, песни разные, эксперименты и черновики выкладываются здесь без особой системы -- в основном потому, что не выложенное рано или поздно куда-то пропадает, о чем иной раз приходится пожалеть. По большей части публикуемое относится к т. н. русской бардовской песне, но немало и произведений, принадлежащих к другим, не менее достойным направлениям. Большинство изложений (в частности, все обозначенные как "простое многоголосие") ориентируются на традицию "бытового пения", т. е. соответствуют возможностям необученных певцов и подразумевают возможность разучивания по слуху. За все материалы на этой странице ГШ Кузнецовых никакой ответственности не несет, а токмо лишь один хозяин комнаты.

[blog:2016.11.06_191506_kgushin Пост в блоге для связи с хозяином комнаты]. Вопросы, просьбы и всё что угодно по теме школы пишите в комментариях.

Что означают слова:

* песни разные -- разных жанров произведения, даже и не песни иной раз
* нотировка -- нотная запись, сделанная хозяином комнаты (если не указано иное); дается ссылка на аудиозапись, по которой сделана нотировка
* ноты -- нотная запись, полученная из внешнего источника или нотированная как "архетипический" вариант; соответствующая аудиозапись имеется не всегда
* черновик -- музыкальная идея, не доведенная до ума; можете брать и доводить ;)
* заготовка -- предполагается добавить на эту страницу что-то более существенное или доделать имеющееся
* простое (многоголосие) -- доступное для разучивания с голоса, без подготовки со "среднестатистической" группой учеников
* !MuseScore -- файлы в формате этого открытого кроссплатформного редактора представлены в виде, удобном для разучивания: каждая партия на отдельном нотоносце
* PDF для песенника -- максимально компактная верстка нот и текста песни
* листовки -- текст песни в большом формате для коллективного разучивания

== Песни разные ==

[wiki:songs_todo Список песен на будущее ] (чтобы не плодить "заготовки")

[wiki:songs_avilov_harirama Буддийская колыбельная] Д. Авилов (простое трехголосие)

[wiki:songs_avilov_sem_futov "Ляг на плечо, пьяное бремя..." ] Д. Авилов (двухголосие, черновик)

[wiki:songs_avilov_ot_tihoi_gavani "От тихой гавани вдали..." ] Д. Авилов (обработка для ансамбля)

[wiki:songs_babitsky_butylka Бутылка] К. Бабицкий, стихи Ю. Даниэля (двухголосие, не проверена)

[wiki:songs_babitsky_eshe_na_nebe_gremiat_posudoi "Ещё на небе гремят посудой..."] К. Бабицкий, стихи Ю. Даниэля (трехголосие, не проверена)

[wiki:songs_bachurin_kameshkom_po_berezhku "Камешком по бережку..."] Е. Бачурин (двухголосие)

[wiki:songs_ben_s_dozhdik Дождик] С. Бень (нотировка)

[wiki:songs_ben_s_kotiki_ne_plachut Котики не плачут] С. Бень (нотировка)

[wiki:songs_ben_s_ochevidnoye_neveroyatno Очевидное-невероятное] С. Бень (трехголосие)


[wiki:songs_ben_s_chernaya_rechka Чёрная речка] С. Бень (нотировка мелодии и аккомпанемента)

[wiki:songs_berezhkov_bog_na_ulitse_mai Бог, на улице май!] муз. В. Бережкова в обработке Л. Леонтьевой, стихи В. Бережкова (нотировка)

[/wiki/lessons/Almamater Альма матер] муз. В. Берковского, стихи Д. Сухарева (двухголосие, черновик)

[wiki:songs_burns_nochnoi_razgovor Ночной разговор] Р. Бернс, муз. Г. Смирнова (нотировка)

[wiki:songs_bogushevskaya Тридцать девятый трамвай] И. Богушевская (ноты)

[/wiki/lessons/Luchina Лучина] муз. А. Варламова, стихи С. Стромилова (простое двухголосие)

[wiki:songs_vizbor_y_madagaskar Мадагаскар] Ю. Визбор, О. Гинзбург, на мелодию А. Цфасмана (простое двухголосие)

[wiki:kustovskiy_ye/hala-bala Хала-Бала] по песням Ю. Визбора (обработка для ансамбля Е. Кустовского)

[wiki:songs_goncharov_romans Романс] А. Гончаров, стихи Ю. Гречко (нотировка двухголосия)

[wiki:songs_drkin_margarita Маргарита] В. Д'ркин (трехголосие)

[wiki:songs_dulov_antichnaya_vaza Античная ваза] А. Дулов, стихи А. Кушнера (простое двухголосие; трехголосие)

[wiki:songs_dulov_veter Ветер] А. Дулов, стихи Л. Мартынова (двухголосие)

[wiki:songs_dulov_vot_i_leto_proshlo Вот и лето прошло] А. Дулов, стихи А. Тарковского (нотировка; двухголосие)

[wiki:songs_dulov_vse_budet_horosho Всё будет хорошо] А. Дулов, стихи Л. Миллер (нотировка)

[wiki:songs_dulov_gimn_tolstyakov Гимн толстяков] А. Дулов, по стихам М. Базилевского (нотировка)

[wiki:songs_dulov_grustnye_mysli Грустные мысли] А. Дулов, по стихам Н. Рубцова (заготовка)

[wiki:songs_dulov_shavo Обращение к шарманщику Шаво...] А. Дулов, стихи О. Чухонцева (простое трехголосие)

[wiki:songs_dulov_poluzabytaya_otrada Полузабытая отрада] А. Дулов, стихи В. Ходасевича (простое двухголосие)

[wiki:songs_dulov_poselok_dachnyi Посёлок дачный] А. Дулов, стихи Л. Друскина (простое двухголосие)

[wiki:songs_dulov_chto_zhe_mozhet_byt_chudesnei Что же может быть чудесней] А. Дулов (двухголосие)

[wiki:songs_esli_by_ne_my Если бы не мы] А. Иващенко, Г. Васильев (обработка для ансамбля Е. Кустовского)

[wiki:songs_ivasi_perja_ot_pavlina Перья от павлина] А. Иващенко, Г. Васильев (нотировка)

[wiki:kim_yu/izvolte_vzyat_pribori "Извольте взять приборы..."] Ю. Ким (простое двухголосие; партия бас-гитары)

[wiki:songs_kim_y_pesnia_o_zvezdah Песня о звездах] Ю. Ким, муз. А. Рыбникова (текст, аккорды)

[wiki:songs_kim_nedorosl Увертюра к "Недорослю"] Ю. Ким (обработка для ансамбля)

[wiki:songs_kim_nedorosl_index Песни к спектаклю "Недоросль"] Ю. Ким (нотировка)

[wiki:songs_kim_medam_mesie Театральный пролог] Ю. Ким (обработка для ансамбля)

[wiki:songs_klyachkin__tuman Туман] Е. Клячкин, стихи К. Кузьминского (обработка для вокального ансамбля Е. Кустовского)

[wiki:songs_klyachkin__ne_gliadi_nazad Не гляди назад] Е. Клячкин, муз. М. Зива (простое двухголосие)

[wiki:songs_kozlovskii_rybak Рыбак] А. Козловский (трехголосный контрапункт)

[wiki:songs_kolorado Колорадо] автор не установлен (ноты, дискуссия)

[wiki:songs_kortnev_mumu Муму] А. Кортнев, муз. Д. Каимми (двухголосие)

[wiki:songs_kryuchkov_u_horoshih_lyudei У хороших людей] А. Крючков, стихи Л. Щеглова (хоровой вокализ, черновик)

[wiki:song_lazarev_parohod Пароход] А. Лазарев (заготовка)

[wiki:song_lanzberg_vmesto_ispovedi Вместо исповеди] В. Ланцберг (нотировка, анализ аккомпанемента)

[wiki:song_levin_money_blues Блюз про деньги] А. Левин (заготовка)

[wiki:song_levin_na_gulyanie_beloi_koshki На гуляние белой кошки в канун солнцеворота] А. Левин (нотировка)

[wiki:song_levin_pivnaya_pesnya Пивная песня] А. Левин (простое многоголосие)

[wiki:song_levin_polyarnaya Полярная] А. Левин (заготовка)

[wiki:song_levitanskiy_yu_kepochka Кепочка] Ю. Левитанский (простое двухголосие)

[wiki:song_levitskiy_davnee Давнее] Д. Левицкий, стихи Д. Кедрина (обработка для ансамбля)

[wiki:song_loginov "Жил на свете парень молодой..."] В. Логинов, традиционный напев (нотировка)

[wiki:song_makeeva_slushai_dozhd Слушай дождь] О. Макеева (обработка для хора)

[wiki:song_manotskov_belyi_den Белый день] муз. А. Маноцкова, стихи А. Тарковского (ноты)

[wiki:song_manotskov_vsiakomu_gorodu "Всякому городу нрав и права"] муз. А. Маноцкова, стихи Г. Сковороды (ноты)

[wiki:song_manotskov_delvig_zastolnaya Застольная песня] муз. А. Маноцкова, стихи А. Дельвига (ноты)

[wiki:matveeva_v/zolushka Золушка] муз. В. Матвеевой, стихи Д. Самойлова (клавир)

[/wiki/lessons/Dorozhnaya Дорожная] Н. Матвеева (черновик -- четырехголосие, неудачная попытка сделать обработку в стиле барбершоп)

[wiki:song_matveeva_n_ehal_soldat_lesom Ехал солдат лесом] Н. Матвеева (двухголосие)

[wiki:song_matveeva_luna Луна] Н. Матвеева (нотировка и двухголосие)

[wiki:song_mishuki_ne_pogovorili "Собирались наскоро..." ] муз. Вад. Мищука, стихи Ю. Левитанского (двухголосие)

[wiki:song_muzykantov_marsh Марш (Интеллигент, вставай на лыжи)] В. Музыкантов (нотировка)

[wiki:song_muzykantov_opus86 Опус №86] В. Музыкантов (нотировка)

[wiki:song_okudjava_panie_panowe Ах, пани, панове] Б. Окуджава (простое двухголосие)

[wiki:song_okudjava_gruzinskaya_pesnya Грузинская песня] Б. Окуджава (простое трехголосие)

[wiki:song_okudjava_more_chernoye Море чёрное] Б. Окуджава (простое трехголосие)

[wiki:songs_okudjava_na_fone_pushkina "На фоне Пушкина снимается семейство..." ] Б. Окуджава (простое двухголосие)

[wiki:songs_okudjava_po_smolenskoi_doroge По Смоленской дороге] Б. Окуджава (двухголосие)

[wiki:songs_okudjava_romans_tortily Романс черепахи Тортилы ] Б. Окуджава (простое двухголосие)

[wiki:song_okudjava_solnyshko_sijajet "Солнышко сияет, музыка играет..." ] Б. Окуджава (простое двухголосие)

[wiki:song_okudjava_staryi_pidzhak Старый пиджак] Б. Окуджава (простое двухголосие, эквиритмический перевод на английский)

[wiki:other/romans_o_romanse Романс о романсе ] муз. А. Петрова, стихи Б. Ахмадулиной, из кинофильма "Жестокий романс" (изложение гитарного аккомпанемента в тональности фа мажор без использования барре)

[wiki:other/songs_pospelov_poezd_naugad Поезд наугад ] Д. Поспелов (заготовка)

[wiki:other/songs_pushkin_na_altai "На Алтай, на Сахалин..." ] В. Пушкин (двухголосие)

[wiki:other/songs_rezaikina_nojabr "Ноябрь" ] А. Резайкина (ноты)

[wiki:songs_svetlov_kvitanciya Квитанция] М. Светлов (простое двухголосие)

[wiki:songs_smirnov_kolybelnaya_vpolgolosa Колыбельная вполголоса] С. Смирнов, стихи Д. Самойлова (двухголосие)

[wiki:soloviev_e/gershenzon Песня о красном воине Гершензоне] Э. Соловьёв (нотировка)

[wiki:suharev_d/listopad Листопад] cтихи Д. Сухарева, муз. Г. Шангина-Березовского (трехголосие)

[wiki:songs_truhanov_dobroe_utro Доброе утро] С. Труханов, стихи А. Чемоданова (трехголосная обработка в стиле частушки "под язык")

[wiki:songs_fedorov_l_luna_upala Луна упала] Л. Фёдоров (заготовка)

[wiki:songs_frolova_dorozhenka Дороженька] Е. Фролова (заготовка)

[wiki:songs_harisov_zelenyi_dol Зеленый дол] В. Харисов, стихи Р. Бёрнса (нотировка одноголосия, четырехголосия)

[wiki:songs_chikina_o_belaya Белая песня] О. Чикина (нотировка)

[wiki:songs_chikina_o_den_revolucii День революции] О. Чикина (заготовка)

[wiki:songs_chikina_o_karliki_nebesnye Карлики небесные] О. Чикина (нотировка)

[wiki:songs_chikina_o_kover Ковёр] О. Чикина (обработка для ансамбля)

[wiki:chikina_o/klava_prosto_nevroz_-_1 Клава: просто невроз — 1] О. Чикина (нотировка)

[wiki:chikina_o/mozhet_bit_ya_tvoe_zerkalo_pyabiy_sopozhnik "Может быть, я – твое зеркало, пьяный сапожник?.."] О. Чикина (простое двухголосие)

[wiki:songs_chikina_o_tam_na_vysokom_holme "Там, на высоком холме..."] О. Чикина (двухголосие)

[wiki:songs_sukharev_zvenigorod Звенигород] Г. Шангин-Березовский, стихи Д. Сахарова (клавир)

[wiki:songs_sherbakov_kolybelnaya Колыбельная] М. Щербаков (обработка для ансамбля Е. Кустовского)

[wiki:songs_sherbina_kavaleriiskii_marsh Кавалерийский марш] А. Щербина (нотировка двухголосия)

[wiki:songs_shukin_kofeynia Кофейня] В. Щукин, стихи Ю. Мориц (заготовка)

[wiki:songs_shukin_petuh_i_chervyachok Петух и червячок] В. Щукин, стихи М. Яснова (простое четырехголосие)

[wiki:traditional_vederochko В чистом поле в озерочке] Традиционная русская, с. Дубровка, Думиничский р-н, Калужская обл. (простое двухголосие)

[wiki:traditional_chto_ty_zhinka Что ты, жинка, губы жмёшь] Традиционная южнорусская плясовая, хутор Мрыховский, Верхнедонской р-н, Ростовская обл. (ноты трёхголосного варианта)

[wiki:somebody/zhavoronok Жаворонок] Традиционная русская, с. Большебыково, Красногвардейский р-н, Белгородская обл. (нотировка двухголосного варианта)

[wiki:somebody/shen_xar_venaxi_ Шен хар венахи] Традиционная грузинская (ноты, текст, подстрочник, доп. сведения)

[wiki:somebody/prosnetsia_den_krasy_moei Проснется день красы моей] Традиционная казачья, по стихам Дж. Байрона (нотировка двух-трехголосного варианта)

[wiki:somebody/prolegala Ой, пролегала она путь-дорожка] Традиционная казачья (аранжировка аккомпанемента в однородной четырехголосной фактуре)

[wiki:songs_traditional_golymba Голымба] Традиционная казаков-некрасовцев (простое двухголосие; простое трехголосие)

[wiki:songs_traditional_na_vorotah_dva_sokolika На воротах два соколика сидят] Традиционная свадебная старообрядцев шт. Орегон (простое двухголосие)

[wiki:songs_traditional_kurochka Жил я у пана] Традиционная хороводная семейских Забайкалья (простое двухголосие)

[wiki:songs_traditional_nashi_ruki_grabli Наши руки грабли] Традиционная, духовный стих (простое двухголосие)

[wiki:songs_kukushechka Кукушечка] Традиционная (простое многоголосие, варианты)

[wiki:songs_s_drugom С другом я вчера сидел] Традиционная, духовный стих (простое двухголосие)

[wiki:songs_ty_dorozhenka Ты дороженька] Традиционная, духовный стих (простое двухголосие)

[wiki:songs_kant_burya_more_rozdymaet Буря море раздымает] "Навигацкий кант" начала 18 века (простое двухголосие)

[wiki:songs_irish_molly_malone Молли Малоун] Дж. Йоркстон (нотировка, варианты русского текста)

[wiki:songs_shanty_wellerman There once was a ship] Традиционная, китобойная баллада 19 в. (простое четырёхголосие, эквиритмический перевод)

[wiki:songs_beatles_ive_just_seen Ей взглянув в лицо] Дж. Леннон, П. Маккартни (двухголосие, эквиритмический перевод)

[wiki:songs_beatles_yellow_submarine Жёлтый батискаф] Дж. Леннон, П. Маккартни (четырехголосие, эквиритмический перевод)

[wiki:songs_beatles_norwegian_wood Норвежский лес] Дж. Леннон, П. Маккартни (эквиритмические переводы, ссылки на обучалки)

[wiki:songs_lennon_across_the_universe Сквозь вселенную] Дж. Леннон (трехголосие, эквиритмический перевод)

[wiki:songs_beatles_blackbird Чёрный дрозд] П. Маккартни (эквиритмический перевод, ссылки на обучалки)

[wiki:songs_scott_a_taste_of_honey Привкус мёда] Б. Скотт, Р. Марлоу (эквиритмический перевод, трехголосие, гитарные партии)

[wiki:songs_laputa Kimi o nosete] Д. Хисаиши (эквиритмический перевод, двухголосие для хора)

[wiki:other_kustovsky_byk_tupogub Фуга о тупогубеньком бычке] Е. Кустовский (ритмическая полифония для трио)

[wiki:songs_leontovich_shedrik Щедрик], по мотивам традиционной колядки (учебное переложение, для хора и солистов)

[wiki:songs_kakhidze_ocdaxutsa_dekembersa Осдахутса декемберса] В. Кахидзе, на традиционный текст (для женского ансамбля)

[wiki:songs_arkadiy_kots_steny Стены] стихи Л. Льяха, муз. группы "Аркадий Коц" (нотировка)

[wiki:songs_dyagileva_nyurkina_pesnya Нюркина песня] Я. Дягилева (ноты гитарного проигрыша)

[wiki:songs_letov_pro_durachka Про дурачка] Е. Летов (нотировка четырехголосия)

[wiki:songs_revyakin_uletai Улетай] Д. Ревякин (нотировка двухголосия)

{{{
#!protected
== Михаил Щербаков ==
[wiki:shcherbakov/LyudySuhoputya Люди сухопутья][[BR]]
[wiki:shcherbakov/korablik Кораблик (студенческая прощальная)][[BR]]
[wiki:shcherbakov/kolesa Колёса][[BR]]
[wiki:shcherbakov/kovcheg Ковчег неутомимый]
}}}

== Всякая всячина ==

"В траве сидел Вивальди", пассакалья-шуточка ([attachment:kuznechik.mscz MuseScore], [attachment:kuznechik.pdf PDF], [download:89 аудио])

"Краснозвездное лето", марш-шуточка на [https://www.youtube.com/watch?v=E91aWqm51mI&feature=youtu.be&t=20s тему] А. Пугачевой ([attachment:takoe_leto.mscz MuseScore], [attachment:takoe_leto.pdf PDF], [download:102 аудио])

[wiki:other_pentaholmes Удивительные приключения оторванных голов], четыре шуточки-химеры на тему из песни группы Fleet Foxes

HBTY, пятиминутка (время сочинения, а не звучания ;) ) ([attachment:hbty.mscz MuseScore], [attachment:hbty.pdf PDF], [download:115 аудио])

В. Тредиаковский "О силе любви", канцонетта ([attachment:Trediakovskii__O_sile_vyubvi__5.mscz MuseScore], [attachment:Trediakovskii__O_sile_vyubvi__5.pdf PDF], [download:120 аудио])

Д. Хармс "Ночь" ([attachment:Harms__Noch.mscz MuseScore], [attachment:Harms__Noch.pdf PDF], [download:123 аудио])

О. Григорьев "Шёл я между пилорам..." ([attachment:Grigoriev__Piloramy.mscz MuseScore], [attachment:Grigoriev__Piloramy.pdf PDF], [download:170 аудио])

[wiki:other_musisicians_say Что говорят об авторской песне музыканты и другие уважаемые люди]

[wiki:other_omnivorous "Всеядна, как свинья"] (заимствования авторской песни из других музыкальных жанров)

= С прежнего сайта (разобраться!) =

Спасенные Лешей Тумановым материалы со старого сайта, который хостился на сервере 57 школы. На самом деле ничего (вроде бы) не пропало безвозвратно, а лежит где-то в моих архивах и даже по капельке выкладывается (наряду с не публиковавшимися материалами -- в общей сложности одних нот более 300 файлов).

[wiki:okudzhava_b/primeta Примета] (ст. и муз. Б. Окуджавы)[[BR]]
[wiki:okudzhava_b/ob_otkritoy_dveri Песенка об открытой двери] (ст. и муз. Б. Окуджавы)[[BR]]
[wiki:okudzhava_b/schastliviy_zhrebiy Счастливый жребий] (ст. и муз. Б. Окуджавы)[[BR]]
[wiki:okudzhava_b/dezhurniy_po_aprelyu Дежурный по апрелю] (ст. и муз. Б. Окуджавы)[[BR]]
[wiki:okudzhava_b/pesenka_starogo_sharmantshika Песенка старого шарманщика] (ст. и муз. Б. Окуджавы)[[BR]]
[wiki:okudzhava_b/batalnoe_polotno Батальное полотно] (ст. и муз. Б. Окуджавы)[[BR]]
[wiki:okudzhava_b/pesnya_o_moskovskih_opolchencah Песня о московских ополченцах] (ст. и муз. Б. Окуджавы)[[BR]]
[wiki:okudzhava_b/v_gorodskom_sadu В городском саду] (ст. Б. Окуджавы, муз. В. Берковского)[[BR]]
[wiki:okudzhava_b/starinnaya_soldatskaya_pesnya Старинная солдатская песня] (cт. Б.Окуджавы, муз. В.Берковского)[[BR]]

[wiki:nikitin_s/mi_s_toboy_tovarisch "Мы с тобою, товарищ..."] (ст. М.Светлова, муз. С.Никитина)[[BR]]
[wiki:nikitin_s/na_uglu_na_grecheskoy "На углу, на Греческой..."] (ст. М.Светлова, муз. С.Никитина)[[BR]]
[wiki:nikitin_s/serenada Серенада] (ст. С. Крылова, муз. Ф. Лемарка в обработке С. Никитина)

[wiki:yakusheva_a/vecher_brodit Вечер бродит] (ст. и муз. А.Якушевой)[[BR]]
[wiki:yakusheva_a/pechora Печора] (ст. и муз. А.Якушевой)[[BR]]

[wiki:unknown/kak_u_etogo_stolba "Как у этого столба..."] (авторство не установлено)[[BR]]

[wiki:vizbor_yu/siniy_perekrestok Синий перекрёсток] (cт. Ю.Визбора, муз. Ю.Визбора и С.Богдасаровой)[[BR]]

[wiki:volkov_v/vesenniy_vecher_zaryoyu_pozolochen "Весенний вечер зарёю позолочен..."] (cт. Б.Пуцило, муз. В.Волкова)[[BR]]

[wiki:votinceva_v/grustniy_chelovek Грустный человек] (ст. и муз. В. Вотинцевой)[[BR]]
[wiki:votinceva_v/solveyg Сольвейг] (ст. В.Вотинцевой, муз. Н. и В. Вотинцевых)[[BR]]
[wiki:votinceva_v/izolda Изольда] (ст. В.Вотинцевой, муз. Н. и В. Вотинцевых)[[BR]]

[wiki:kim_yu/vesennyaya_pesenka_ili_8_marta_1963_goda Весенняя песенка, или 8 марта 1963 года] (cт. и муз. Ю.Кима)[[BR]]

== Песни из фильма "Собачье сердце" (ст. Ю. Кима, муз. В. Дашкевича) ==
[wiki:sobachye_serdce/promchalisya_strashniye_grozi "Промчалися страшные грозы..."] (хор п/у Швондера, часть 1)[[BR]]
[wiki:sobachye_serdce/no_ne_to_vremya "...Но не то время..."] (тот же хор, часть 2)[[BR]]
[wiki:sobachye_serdce/surovye_godi_uhodyat "Суровые годы уходят..."] (тот же хор, часть 3)[[BR]]
[wiki:sobachye_serdce/marsh_krasnoarmeycev Марш красноармейцев][[BR]]


[wiki:christmas/nebo_i_zemlya "Небо и земля..."] (народное песнопение — рождественская колядка, точнее, "христославильная" песенка).[[BR]]
[wiki:christmas/dobriy_vecher_tobi "Добрый вечер тоби..."] (ещё одна колядка)[[BR]]
[wiki:christmas/kak_vo_slavnom_vo_grade_Vifleeme "Как во славном во граде Вифлееме..."] (ещё колядка)[[BR]]
[wiki:christmas/tropar_pashi Тропарь Пасхи] (на грузинском языке)[[BR]]
[wiki:somebody/gaudeamus_igitur Gaudeamus igitur!] (старинная студенческая песня)[[BR]]


----

[wiki:WikiStart Назад на главную страницу]