= Martha my dear =

''Дж. Леннон, П. Маккартни, эквиритмический перевод Е. Демидовой.''

Славный мой кот,[[BR]]
Проводи меня до самой двери,[[BR]]
Спи или играй, не забывай,[[BR]]
Вечер придёт, славный мой кот.[[BR]]

 Пообедай, но только не трогай диван! [[BR]]
 Помни, все цветочки на полочках[[BR]]
 Мама любит, чего уж там, побольше кошек! [[BR]]
 Милый кот! [[BR]]

Погляди хорошенько в подвале --[[BR]]
Где и что эти мыши сожрали. Что? (Смотри, поймай!)[[BR]]
Поймай одну, смотри, не ешь! [[BR]]
Только не на диване! [[BR]]
Милый кот! [[BR]]

 Пообедай, но только не трогай диван! [[BR]]
 Помни, все цветочки на полочках[[BR]]
 Мама любит, чего уж там, побольше кошек! [[BR]]
 Милый кот! [[BR]]

Славный мой кот,[[BR]]
Повстречай меня у самой двери,[[BR]]
Влезь мне на плечо, я тебя так люблю горячо,[[BR]]
Славный мой кот! [[BR]]