Changes between Initial Version and Version 1 of traditional_vederochko


Ignore:
Timestamp:
Apr 16, 2021, 6:58:39 PM (3 years ago)
Author:
kgushin
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • traditional_vederochko

    v1 v1  
     1= В чистом поле в озерочке =
     2
     3Традиционная юга России. Записана в д. Дубровка Думиничского р-на Калужской обл. в 1986 г. фольклорной экспедицией Е. Кустовского (плёнки по идее лежат где-то в архивах Гнесинки или РФС), нотирована по памяти в 2021 г. (нотировщик -- ну ооочень медленный газ! [attachment:Traditional__V_chistom_pole_v_ozerochke.mscz MuseScore], [attachment:Traditional__V_chistom_pole_v_ozerochke PDF], [download:177 mp3]). Для сравнения см. один из более распространённых вариантов: https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=1PWzLU3xoTw.
     4
     5[[Image(Traditional__V_chistom_pole_v_ozerochke.png)]]
     6
     7''Фрагмент текста по памяти:''
     8
     9В чистом поле в озерочке,[[BR]]
     10Там плавало ведёрочко.[[BR]]
     11Там плавало ведёрочко[[BR]]
     12Трое суточек да с водою.[[BR]]
     13
     14Что не раз ой что не два ли[[BR]]
     15Стоял милый над коморой.[[BR]]
     16Выйди дивчина, выйди жа ты размолода,[[BR]]
     17Поговорим мы с тобою.[[BR]]
     18
     19Я бы рада выходити[[BR]]
     20С тобой серьце говорити --[[BR]]
     21Ляжит нелюбой на правой да на руце,[[BR]]
     22Я боюся разбудити.[[BR]]
     23
     24Ой ты девка ой ты люба,[[BR]]
     25Отвернися от нелюба.[[BR]]
     26
     27''<...часть текста вылетела из памяти...>''
     28
     29Седлай коня, съезжай с двора,[[BR]]
     30Ты не мой а я не твоя.[[BR]]
     31
     32Казак коника седлает,[[BR]]
     33Сам до коня примовляет:[[BR]]
     34Рысью мой коник, рысью мой да вороный[[BR]]
     35Ты до тихого Дунаю.[[BR]]