rss
Игра слов. Попробуйте, это весело!
Получилось спонтанно и очень развлекло. Вероятно подобная игра уже есть? Подробности -- в комментарии.
Занятие в школе в Ясенево
Мы до сих пор не знаем, куда именно идти, что говорить и т.д. (говорят, здание школы очень большое и входов там много), так что давайте попробуем сделать так: если вы приехали на ул.Паустовского, д.6 корп.2 и не знаете, что вам делать дальше, звоните по телефону +7 915 150-19-93. Это мой телефон, и я, надеюсь, к этому моменту уже буду знать все нужные детали.
UPD А вот и подробности: кабинет 202, в семь часов Аннушка встречает нас у входа (он всё-таки один). Если придёте позже, скажите охране, что вы на гитарную школу. Возможность сделать чай будет, так что берите кчайности.
занятие 26 мая
Занятие школы будет.
Формальный адрес: ул.Паустовского, д.6 корп.2
Яндекс говорит, что от метро Ясенево пешком это почти точно километр, 12 минут пешком
Про конкретные кабинеты и до скольких можно заниматься пока не выяснили, так что в качестве первого приближения - встречаемся у входа в интервале 19 - 19:15, а там видно будет.
Если появится новая информация - напишу здесь же.
И ура! Спасибо Ане :)
В траве сидел Вивальди
Чисто поржать. Мы на практикуме по вокальной импровизации, значить, импровизировали на темы популярных детских песен, и Ульяна дала задание на дом -- записать кто что запомнил в виде мультитрека. Мне мультитрек пока не дается, ну я и думаю, рыжий что ли, дай сочиню инструментал. Вышло смешно ;)
Гаудеамус
Наткнулся на интересненькое. В ворохе интересных сведений об истории песни Gaudeamus igitur неожиданно фигурирует и перевод Новеллы Матвеевой, занявший первое место в соревновании читателей "Комсомольской правды" в далеком 1969 году.
http://www.spbumag.nw.ru/2008/11/13.shtml
В 1969 году «Комсомольская правда» объявила конкурс на лучший художественный перевод «Гаудеамуса» — в редакцию пришло свыше двухсот писем. Победителем стала известная поэтесса Новелла Матвеева (хотя ее перевод, как и все остальные, не совсем точен).
Гаудеамус – радуйтесь
Солнцу утра, други!
Юность лёгкая промчится.
В двери старость постучится
Приведёт недуги.
Пронесутся, пролетят
Дни весны беспечной.
Беспощаден и свиреп,
Угрожает нам Эреб –
Царство ночи вечной.
Виват Академиа!
Виват профессоре!
Пусть бродяга и студент
Вступит дерзко в сад легенд
Силам тьмы на горе!
Слава девам молодым!
Слава жёнам нежным,
С бескорыстною, большой
И отзывчивой душой
И в труде прилежным.
Да погибнет Люцифер
И ему подобный!
Трус, невежда и дурак,
И студентам лютый враг,
Пересмешник злобный!
Выкладываю старенькое
Выкладываю потихоньку в личный раздел ноты, набранные когда-то и по разным причинам не выложенные. Обнаружил, в частности, сочиненный когда-то вариант "Кепочки" Левитанского под аккордеон (послушать MP3).
